DANIELA VILLALOBOS ARAÚJO
Manche Menschen haben viel Geld. Manche nicht. Wenn man kein Geld hat, ist das Leben schwer. Man muss Wege finden, um an Essen, Wasser und einen sicheren Schlafplatz zu kommen. In Kolumbien nennt man das El rebusque – kreative Wege finden, um zu überleben. Manche Menschen verkaufen Dinge auf der Straße. Andere reparieren oder stellen etwas her. Sie sind klug und stark. Wir nennen das berraquera. Das bedeutet, niemals
aufzugeben, selbst wenn alles sehr schwer ist. Dieses Kunstwerk zeigt, wie Menschen trotz großer Herausforderungen Wege finden, weiterzuleben. Es regt zum Nachdenken an: Was würden wir tun, wenn wir nichts hätten? Wie würden wir weitermachen?
Some people have a lot of money. Some people don’t. When you don’t have money, life is hard. You have to find ways to get food, water, and a safe place to sleep. People in Colombia call this El rebusque—finding creative ways to survive.
Some people sell things on the street. Some people fix things or make things. They are smart and strong. We call this berraquera. It means never giving up, even when things are really hard.
This artwork shows how people find ways to live, even when they don’t have much. It makes us think: What would we do if we had nothing? How would we keep going?
Daniela Villalobos Araújo ist eine bildende Künstlerin, die in Berlin, Deutschland, lebt und arbeitet. Ihre Arbeit erforscht Erinnerung, Identität und das Gefühl der Zugehörigkeit.
Inspiriert von der kolumbianischen Karibik verbindet sie figurative und abstrakte Elemente, um Szenerien zu schaffen, die zwischen Realität und Imagination schwanken.
Durch meine Kunst strebe ich danach, die Wärme, Ruhe und Nostalgie meiner Heimat einzufangen und ein Gefühl von Vertrautheit und Verbundenheit zu wecken. Die Distanz zu
meinen Wurzeln ist eine kraftvolle treibende Kraft, die mich dazu bewegt, meine Arbeit mit eindringlichen Erinnerungen an meine Herkunft zu durchdringen. Die Wahl der Farben ist dabei von zentraler Bedeutung – sorgfältig kuratiere ich lebendige Paletten, die an die sonnenverwöhnten Küsten Kolumbiens erinnern. Meine Arbeit dient als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Innovation, und lädt die Betrachter ein, sich mit den Schnittstellen von persönlicher
Identität und kollektiver Erfahrung auseinanderzusetzen. Indem ich Erinnerungen an meine Kindheit mit imaginären Räumen und den sie bewohnenden Strukturen kombiniere, möchte ich eine Vielfalt von Emotionen hervorrufen – mit einem tiefen Gefühl der Zugehörigkeit im Mittelpunkt.
Daniela Villalobos Araújo is a visual artist based in Berlin, Germany. Her work explores memory, identity, and the sense of belonging. Inspired by the Colombian Caribbean, she merges figurative and abstract elements to create scenes that oscillate between the real and the imagined.
Through my artistry, I aim to capture the warmth, tranquility, and nostalgia of my homeland, stirring a sense of familiarity and connection. The distance from my roots is a powerful driving force, compelling me to infuse my work with poignant reminders of my origins. The selection of colours is fundamental, as I meticulously curate vibrant palettes
reminiscent of the sun-drenched shores of Colombia’s Caribbean coast.My work serves as a bridge between past and present, tradition and innovation, inviting viewers to delve into the intersections of personal identity and collective experience. By combining memories of my upbringing with imagined spaces and the structures that inhabit them, I strive to evoke a range of emotions, with a profound sense of belonging at the forefront.